盒子后面通通是韩语,唉怎么不翻译去英文啊?所以啊,我就特地去它的网页放个英语版的解释。
还好www.cremorlab.kr 有英文翻译,所以就放上来分享。在该牌子上,有T.E.N 的字眼,原来这是代表Thermal Water Therapy, Eco energy 以及 Natural Nourishment。T.E.N 是该品牌所有产品内的主要成分,是来自韩国Geumjin村,1100 米地底下的纯净水源。据说这水在地底的漫长岁月中,已富含矿物质,能治疗干皮肤等问题。
经过化验,他们发现此地的温泉水比起其他地方的来得珍贵。要知道什么那么珍贵,看回上图!不过最惊喜的是,这水竟然拥有稀少矿物质如硒,钒以及锗;这些对身体非常有益哦!
除了T.E.N 外,这一罐Cremorlab Fresh Water Gel还有:
- Bulgarian Rose Oil 》如金那样珍贵
- Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water
- Vegetable extracts: Rosa Canina Fruit Extract, Centella Asiatica Extract, Hordeum Vulgare Extract, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Chamomilla Recutita (Matricaria) Flower Extract
为了卫生,上面胶片还有个小匙。
里面白白色的便是Cremorlab的Fresh Water Gel。
质感有点浓。这张照片看不到什么分别似的,所以我拍多张照片。
看吧!涂在皮肤上的质感。。。
Comments
Post a Comment
Leave a comment/footprint so that I know you visit me and I will visit your blog back ^^
I will reply each and every comment here but it takes some time for me to reply all. Thanks for your patience ^^