来这派对之前,我也不清楚这是个什么活动,从没听过Define这牌子。有点意外的是这活动的策划人竟然是亲自送邀请谏和小礼物到我们的家门。不过后来她一直找不到我们住家地址,所以最后我才建议说我们抵达的时候才跟他索取邀请谏。
Before I came to the party, I was not too sure what event was this. I never heard Define before. I was surprise when the organizer delivered our invitation card to our doorsteps by asking our address during the phone call. However, she did not manage to send to me as she could not find my house so finally I suggested to get the invitation card from her at the event.
活动地点在一间独立洋房内。说也奇怪,这独立洋房内的两旁是餐厅。
The event held at a bungalow. It was little bit weird as there are 2 restaurants inside it.
登记后,他就给我们一袋包裹,里面有刷子,用后即丢雨衣和手套等。
After registration, the girls at the counter gave us a transparent bag with brushes, disposable raincoat and gloves.
当天活动的其中一个特色就是鸡尾酒。我是因为有鸡尾酒所以才来的!
One of the highlight of the event is cocktail. That is why I was there.
登记时,柜台小姐给我们一人4张固本。2张固本换一杯cocktail.
So during the registration, the girls at the counter gave us 4 coupons everyone. We need to exchange 1 glass of cocktail with 2 coupons.
我们有4杯不同的鸡尾酒选择,单看用来调酒的原料,真的有点吓到。辣椒?姜?
We have 4 different choices of cocktails. Simply glance at the menu, it was little bit scaring. Chilli? Ginger?
调酒员很兴奋地为我们准备特制的鸡尾酒。
The bartender was happily prepare our drinks.
单看菜单会难以想象调出来是如何,所以他们也展示成品在柜台,好让我们可以瞧瞧。
By looking at the menu, it was so hard to imagine how is the outcome. So they also displayed each drink at the counter.
这是个结合艺术,音乐和酒的派对,所以现场有一辆 Volkswagen让所有来宾动手画一画,随便涂鸦也行。
It was a party combining art, music and alcoholic drink. There is a brand new Volkswagen van at the spot for everyone using their creativity to draw anything on it.
网上著名的漫画部落客-Ernest也在现场为来宾动手画可爱的肖像。
The web-comic blogger-Ernest also coming here to draw our cute portraits at the badge.
我手上的那个是另外一个漫画部落客CheeChing 画的。
I have a lovely badge drawn by CheeChing.
活动现场
The event site
这里也有个美丽的小姐为我们拍照,照片还是即拍即印的呢!
There is a pretty girl carrying an instant camera walking around to take pictures.
当天举办当局也搞了一场人与车的拍照比赛。谁最有创意在这车前留下倩影,便有机会免费驾驶这车1天去游玩,车油是全包的。这位仁兄也很卖力,爬上车顶,留下最帅的一幕。
On the same day, the organizer announced a photography competition with the car. Those who posted most creatively at the car might win a free ride with this brand new Volkswagen for a day. The petrol is included as well. See this guy was so eagerly to win the place, he climbed up the van without thinking of the risk of falling down, do a most awesome posture at the top of van. Thumbs up for him!
Ok, after that I only found out this:
很可爱的派对。。。还有鸡尾酒喝不错,味道如何?
ReplyDelete刚喝那几口,倒真的不那么习惯,但后来觉得有姜的酒也不赖!
Delete